Teaching

Multilingual Computational Linguistics targets four core areas, namely Comparative Linguistics, Computational Linguistics, Scientific Problem Solving, and Scientific Programming. With these four areas as background, we contribute to the education at bachelor and master level at the University of Passau.
Research

Our research focuses on computer-assisted language comparison in all its breadth, with a specific emphasis on evolutionary, typological, and cognitive aspects of linguistic variation. We embrace interdisciplinarity and collaborate with a wide range of research areas.
Chair

Prof. Dr. Johann-Mattis List studied Comparative Linguistics, Russian Philology, and Sinology at HU and FU Berlin, wrote his dissertation at the HHU Düsseldorf in General Linguistics and his habilitation at FSU Jena in Comparative Linguistics. In his work he uses computational method to formalize classical approaches to the comparison of language and to increase their efficiency.
News
Prof Thanasis Georgakopoulos visits the Chair of MCL

From 16 June 2025 to 16 July 2025, Prof. Dr Thanasis Georgakopoulos, from the Chair of Theoretical and Applied Linguistics at the School of English of the Aristotle University of Thessaloniki, will be a guest at the University of Passau. All interested parties are cordially invited to the lecture by Thanasis Georgakopoulos on 24 June at 16:00 in HK 16, SR 006. Topic of the lecture: Computer-Assisted Investigation of Semantic Change. Read more
Juggling knowledge and words - as well as real balls
A look back with videos: At the Science Slam ‘Everything digital?!’ participants score points with wordplay and acrobatic skills. Read more
Digital Research Magazine
Deciphering relations between language families

Researchers from Passau, Leipzig and Lima have developed a method based on computer-aided and conventional methods that could provide new insights.