Dra. María Luisa García-Manso
Cátedra de Literaturas y Culturas Románicas
Innstraße 25
94032 Passau
Alemania
| Oficina: | PHIL 371 |
|---|---|
| Teléfono: | +49(0)851/509-2813 |
| Correo electrónico: | garcia29@gw.uni-passau.de |
| Horas de tutoría: | Martes, 14.30-15.30 horas (previo aviso por correo electrónico) |
Semestre de verano de 2017
47045 Seminario "Estereotipos culturales y su traducción: La película española '8 apellidos vascos' en alemán"
Nos alegra recibir en la Universität Passau a la Dra. María Luisa García-Manso, becaria de investigación postdoctoral de la Fundación Alexander von Humboldt. García-Manso se doctoró en Filología Hispánica en la Universidad de Oviedo con una tesis titulada Género, identidad y drama histórico escrito por mujeres en España (1975-2010) (Oviedo: KRK, 2013). Realizó un máster interdisciplinar en Estudios de Género en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y el CSIC (2010). Entre 2009 y 2013 disfrutó de una beca-contrato nacional de investigación predoctoral en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC. Llevó a cabo estancias de investigación en la RESAD (España, 2010), la University of Exeter, (Reino Unido, 2011) y en la Universität Passau (2012). Forma parte del grupo de investigación InGenArTe (CSIC) y de la asociación GENET (Red Transversal de Estudios de Género en Ciencias Humanas, Sociales y Jurídicas).
Sus líneas principales de investigación son los Estudios de Género y la Literatura contemporánea española y latinoamericana. Sobre el drama histórico, el exilio republicano de 1939 y la representación de la inmigración en la escena contemporánea ha publicado varios estudios en revistas internacionales como Anales de la Literatura Española Contemporánea (EE.UU.), Estreno (EE.UU), Foro Hispánico (Países Bajos) y Mapocho. Revista de Humanidades (Chile).
Durante su estancia de dos años en Passau la Dra. García-Manso desarrollará su proyecto de investigación sobre “El mal ambivalente: dictadura y exilio desde la perspectiva del siglo XXI”. Su objetivo es analizar cómo el mal se representa en la literatura contemporánea en relación con las dictaduras y totalitarismos que tuvieron lugar en Europa y Latinoamérica durante el siglo pasado.
| Periodo | Actividad |
|---|---|
| 2009-2013 | Doctorado en Filología Hispánica con Mención Internacional por la Universidad de Oviedo |
| 2010-2011 | Diploma de Estudios Avanzados, DEA. Universidad de Oviedo |
| 2009-2010 | Máster Universitario en Igualdad de Género en Ciencias Humanas, Sociales y Jurídicas. Universidad Internacional Menéndez Pelayo / CSIC (Madrid) |
| 2008-2009 | Certificado de Aptitud Pedagógica, CAP. Universidad de Oviedo |
| 2003-2008 | Licenciatura en Filología Hispánica con Grado (Modalidad: tesina). Universidad de Oviedo |
| 2007 | Curso "English for Drama and Literary Discussion", University of Edinburgh (1 mes, Escocia). Beca del Ministerio de Educación y Ciencia |
| 2005-2006 | ERASMUS en la Université de Reims Champagne-Ardenne (10 meses). Estudios realizados en los programas de grado en Español y Letras Modernas (Francés) y en el Máster de Literaturas y Culturas Hispánicas |
| 2003 | Obtención del bachillerato en Humanidades con Matrícula de Honor (I.E.S. Alfonso II de Oviedo) |
| Periodo | Actividad |
|---|---|
| 2016-2017 | Beca de investigación postdoctoral (Bayerische Gleichstellungförderung), Cátedra de Literaturas y Culturas Románicas (Prof. Dra. Susanne Hartwig), Universität Passau |
| 2014-2016 | Beca de investigación postdoctoral de la fundación Alexander von Humboldt (Alemania), Cátedra de Literaturas y Culturas Románicas (Prof. Dra. Susanne Hartwig), Universität Passau |
| 2014-2017 | Contrato de docencia (Lehrauftrag), Cátedra de Literaturas y Culturas Románicas (Prof. Dra. Susanne Hartwig), Universität Passau |
| 2011-2013 | Contrato JAE Predoctoral del CSIC, Centro de Ciencias Humanas y Sociales, CSIC, Madrid |
| 2012 | Ayuda para realización de una estancia de investigación en la Universität Passau (3 meses) |
| 2011 | Ayuda para realización de una estancia de investigación en la University of Exeter (Reino Unido, 2 meses) |
| 2009-2011 | Beca JAE Predoctoral del CSIC, Centro de Ciencias Humanas y Sociales, CSIC, Madrid |
| 2010 | Estancia de investigación en la Real Escuela Superior de Arte Dramático (Madrid, 1 mes) |
| 2007-2008 | Beca-Colaboración del Ministerio de Educación y Ciencia, Departamento de Filología Española, Universidad de Oviedo |
Premio Extraordinario de Doctorado en Artes y Humanidades 2012-13, Universidad de Oviedo
Premio Extraordinario de Licenciatura en Filología Hispánica 2009, Universidad de Oviedo
Premio Fin de Carrera en Filología Hispánica "Alejandro Casona" 2008, Universidad de Oviedo
| Semestre de | Título |
|---|---|
| Verano 2017 | Estereotipos culturales y su traducción: La película española 8 apellidos vascos en alemán (5 ECTS) |
| Invierno 2016/2017 | Federico García Lorca y la Edad de Plata: textos y contextos. Proseminar (5 ECTS) |
| Verano 2016 | Los hijos de la dictadura cuentan su historia: nuevas narrativas en Argentina, Chile y España. Proseminar (5 ECTS) |
| Invierno 2015/2016 | Tiranos y burócratas del mal en la literatura española e hispanoamericana reciente. Proseminar (5 ECTS) |
| Verano 2015 | Postdictadura y transición en España e Hispanoamérica: narrativa, teatro y cine. Proseminar (5 ECTS) |
| Invierno 2014/2015 | Teatro, exilio y memoria: las autoras dramáticas españolas ante el Exilio Republicano de 1939. Proseminar (5 ECTS) |
